1、

It is one important content of the judicial assistance between the two places of the Inland and Hong Kong to recognize and enforce each other's court judgments with significant realistic research value.

内地和香港相互承认和执行法院判决是两地司法协助中的一项重要内容,具有重大的现实研究价值。

互联网摘选

2、

Finally, may I take this opportunity to encourage each and every one of us to fulfil the common goal of providing the elderly with a sense of security, a sense of belonging and a feeling of health and worthiness.

最后,让我藉这个机会与大家共勉,一起为「老有所养、老有所属、老有所为」的目标共同努力。

provided by jukuu

3、

A veil had been whisked aside; the tract of each one's outlook was to have a new horizon thenceforward-for a short time or for a long.

一道面纱被掀在了一边;从此以后,展现在他们前面道路上的,将是一种新的天地既可能短暂,也可能长久。

互联网摘选

4、

A firearm that is self-loading but fires only one shot at each pull of the trigger.

一种自动装弹但是每扳机一次仅射击一次的武器。

互联网摘选

5、

As each candidate or official mounted the rostrum, one young voter standing near our crew whispered in my ear, "pussy" .

当候选人和官员们在演讲台上纷纷亮相时,我们旁边的一个年轻选民轻声说到“装逼”,全都是“一帮装逼的”。

互联网摘选

6、

One species was described as the delegate for each genus and 11 morphological characters of which were illustrated including eyes, cheliceral teeth, trilobate membrane and so on.

每属选取一种作为代表种,绘制了包括眼、螯齿、三角膜片、生殖器在内的11个形态特征图。

互联网摘选

7、

Each low basis weight region has at least one high basis weight peninsular segment corresponding to the slot in the protuberance.

每一低定量区域具有至少一个对应于突起中槽的高定量半岛形部分。

互联网摘选

8、

In each one the exotic landscape or cloud form has been imaged as a kind of pointillistic nightmare.

其中每一副奇特的地表图或云层形态图象都是一种用点描画法绘制成的难看的怪物。

互联网摘选

9、

Since no one likes drinking with someone who's reactionless or otherwise morose, Drinky finishes off each shot by flashing a thumbs up as his cheeks flush with color.

没有人会喜欢跟没有反应或闷闷不乐的人一起喝酒,所以Drinky每喝完一杯酒就会立起大拇指,双颊也会变红。

互联网摘选

10、

The syntax analyzer has one recursive procedure for each nonterminal U.

对于每个非终结符号U,语法分析程序都有一个递归过程。

互联网摘选

11、

Nelson Mandela showed what is possible for our world and within each one of us& if we believe, dream and work together.

纳尔逊曼德拉给我们的启示是,在我们这个世界中,以及在我们每个人内心,有着无限的可能性只要我们拥有同样的信念,同样的梦想,并共同努力。

互联网摘选

12、

One of the drawbacks to this solution is that you need to deploy the Development and Test Cloud command line bundle on each system that you are monitoring.

该解决方案的缺陷之一是,您需要在您监控的每个系统上部署Development and Test Cloud命令行包。

互联网摘选

13、

The clever orang had been marvelously trained by Neb, and any one would have said that the Negro and the ape understood each other when they talked together.

这只聪明的猩猩经过纳布巧妙的训练,已经有了很大进步,人们看见他们在谈话,一定会以为这个黑人和猩猩是彼此懂得对方语言的。

互联网摘选

14、

Each mystery shopper was equipped with one of four imaginary portfolios.

研究者准备了四个虚构的投资组合,让每一位神秘顾客各自带去一个。

互联网摘选

15、

Each one sweeps the snow from his own doorstep and doesn't heed the frost on his neighbour's roof.

各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。

互联网摘选

16、

Cinema's two most famous behemoths fought each other in a Japanese film in 1962, but the rematch has better effects, a classy cast ( Alexander Skarsg å rd, Rebecca Hall, Millie Bobby Brown), and a director, Adam Wingard, who has the right idea about one crucial point.

大荧幕上最著名的这两只巨兽曾在1962年的一部日本电影中交过手,但是新片的特效更强大,而且拥有一流的演员阵容(亚历山大·斯卡斯加德、丽贝卡·豪尔、米莉·波比·布朗),导演亚当·温加德对于影片的关键点也把握得很准确。

互联网

17、

This article introduces the main technologies on network security in summary, and analyzes1 each one.

In summary总之本文概括介绍了网络安全方面所使用的主要技术,并对每种技术进行了分析、比较。

互联网摘选

18、

Breadthways, they describe the whole picture of human character development, each one is essential.

从横向上看,他们描述了人格发展的完整画面,缺一不可;

互联网摘选

19、

Because the difference of locates time compartment, the strugglers present each one different mental outlook, this article carries on the lamination according to the time order to comb.

由于具体所处时间段的不同,奋斗者呈现出各自不同的精神面貌,本文依照时间顺序进行分层梳理。

互联网摘选

20、

Results: The major muscle groups that finish the frontal header and side header with take-off from both feet are different from each other. The movement of side header is mainly finished by one side muscle groups.

结果表明,双脚跳起的正面头顶球和侧面头顶球的主要肌群有所不同,侧面头顶球技术身体侧屈的动作主要是由一侧的肌群完成的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈